Charlie Bavington

Traducteur Indépendant, Français -> Anglais - Spécialisé en informatique

Menu

Services

Traduction du français à l’anglais

Vous devez envoyer des documents à votre fournisseur, client, filiale, partenaire ou maison mère anglophone

Vous voudriez que ces documents soient écrit en un anglais clair et naturel, dès que possible, et sans que cela coûte une petite fortune.

Je suis spécialiste en informatique, mais je suis néanmoins en mesure de répondre à un éventail de besoins en traduction commerciale, veuillez cliquer ici pour une liste détaillée de sujets.

Note de synthèse

Vous m’indiquerez le niveau de détail nécessaire, et je vous fournirai une synthèse en anglais du contenu du document.

Relecture

Vous avez des documents à transmettre à votre fournisseur, client, filiale, partenaire ou maison mère anglophone, mais vous n’êtes pas convaincu à 100% de la qualité au niveau linguistique.

Grâce à mes expériences professionnelles en France, je comprends bien les fautes et les tournures de phrase parfois un peu lourdes qui peuvent se présenter dans les documents écrit par les francophones.

N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques par rapport aux services ci-dessus.