Charlie Bavington

Traducteur Indépendant, Français -> Anglais - Spécialisé en informatique

Menu

Sujets

Liste détaillée de sujets typiques:

Informatique

  • guides utilisateurs et techniques variés
  • contrats de service
  • contrats de prestations de services
  • sécurité informatique
  • spécifications de systèmes
  • procédures de maintenance applicative
  • plans de secours/plans de reprise d’activité
  • fiches produit, guides, propositions commerciales pour un système de gestion des projets
  • processus ITIL

    Légal (autre que lié à l’informatique)

  • contrats d’assurance
  • cahiers des charges contractuels
  • rapports d’expertise

    Services environnementaux

  • traitement des déchets (journaux internes, plaquettes de service, descriptifs des processus, etc.)
  • services environnementaux (par ex : offres pour les chantiers de dépollution)
  • veilles concurrentiels dans l’eau et l’énergie
  • journaux internes et politiques/chartes (par ex : sur les emballages)

    Textes commerciaux en général

  • logistique
  • immobilier
  • finance

    N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques.